Салатик

[Yomiko]

Перечитала "Дракона его величества" Новик в русском переводе. Теперь набраться бы решительности, чтобы продолжить чтение на английском... Единственное, о чем сожалею в русском переводе, это о переводе имени Темерера - коль уж это французское слово, можно было его оставить. Иначе отчего не переводились тогда имена остальных драконов?

Никогда даже и не подозревала, что у особы человеческого племени может быть столько наглости, чтобы красить ногти в электричке. Ее счастье, что мне уже нужно было выходить.

Обнаружила на торрентс.ру раздел с менестрелями. А также целый подфорум с различной этникой. Продолжаю грабить. ))))

А сейчас отрубилось электричество в доме и вот уже с полчаса как не возвращается, если не считать редких кратких и бесполезных вспышек. А я вообще-то вышивать хочу.

@темы: shrimp's club, мелочи жизни

Comments

[_Staya_]

Никогда даже и не подозревала, что у особы человеческого племени может быть столько наглости, чтобы красить ногти в электричке. Ее счастье, что мне уже нужно было выходить.

Мы с Дио как-то красили )) Ух мы, подлецы ))

[Yomiko]

Солльх_ака_Лионелль
Оно же пааахнет. *передергивает от воспоминаний*

[_Staya_]

Yomiko, угу )

[Тарис]

Yomiko Авария была. Я вчера у Орка тусил, так там вырубили электричество и воду. Мы с горя потащились в ваши края съесть что-нибудь и за запасом воды... %))

Мне как-то хотелось убить двух молодых товарищей, которые поливались одеколоном в вагоне метро. И именно что поливались. Мне было интересно, кто им сказал, что если от человека воняет, как от разбитой бутылки с парфюмом, это хорошо?..

Солльх_ака_Лионелль А у кого-то может оказаться личная непереносимость этого запаха и последующая аллергическая реакция, а так да, все хорошо... ( Но, как правило, это мало кого волнует.

[Yomiko]

Тарис
У нас вода, к счастью, была. Но без света заниматься чем-либо было абсолютно невозможно...
Я сегодня в новостях прочитала, что по Подмосковью куча подстанций отрубалась из-за метели - вот оттуда оно явно свои корни тянет.

Ээ, хороший вопрос, мягко говоря. Ибо, на мой взгляд, это неочевидно. )

непереносимость этого запаха и последующая аллергическая реакция,

- вплоть до приступа бронхиальной астмы...

[_Staya_]

Тарис, а у кого-то непеносимость табачного дыма с последующей аллергической реакцией - а так все хорошо, да ))

Но курящие повсеместны, а поливающиеся одеколоном и красящие ногти все же единичны, так что не спешите судить.

[Yomiko]

Солльх_ака_Лионелль

Но курящие повсеместны, а поливающиеся одеколоном и красящие ногти все же единичны, так что не спешите судить.

В вагоне электрички я всего раз или два видала курящих. Это были весьма ранние электрички и курили какие-то работяги, ехавшие явно на очередную свою смену на каком-то заводе...

[Тарис]

Yomiko А там насосы на электричестве, так что и воды тоже не было. Свечи, романтическая обстановка, ы... Я люблю романтику, но только не когда ее навязывают %)

Вот я впадаю в задумчивость каждый раз и начинаю мечтать о хорошем-хорошем противогазе...

Кстати, мне тут ворона принесла новость, что ты мою колоду Таро посмотреть хотела.

Солльх_ака_Лионелль ...поэтому давайте вонять лаком. Мы страдаем, пусть и другие пострадают. Особенно радуются беременные, видимо...
Я не курю и плохо переношу запах сигарет, но в тех же электричках курят в тамбурах, а разговор шел о красавцах, красящих ногти непосредственно в вагоне, нет? О метро просто помолчу. И так складывается исторически, что от сигаретного дыма я, в результате, страдаю куда как реже, чем от запахов тех же духов, в которые многие используют по утрам вместо душа, да еще в вагоне добавляют потом.
Я не сужу. Я удивляюсь на людей, которые гордо рассказывают о подобных вещах. Ну, как я сказал выше, все это мало кого волнует. А к курящим в вагонах я, к примеру, отношусь не менее отрицательно.

[_Staya_]

Тарис, и кто же гордо рассказывает о подобных вещах?

но в тех же электричках курят в тамбурах

Я и говорю о тамбурах (хотя курят и в вагонах). В тамбурах курить запрещено, к вашему сведению. Но это НИКОГО не останавливает.
Если люди нарушают запреты, которые есть, что же говорить о тех, которых формально не существует? Я, например, нигде не видела таблички с надписью - "красить ногти запрещено"

Yomiko, везет тебе. Я пять лет ездила в институт из Раменского, и потом еще год, пока не переехала, в Москву, и очень часто встречала курящих людей. Очень часто. На мои просьбы не курить они только смеялись или не отвечали ничего, и лишь редкие выбрасывали сигарету (

[Тлайлин]

Солльх_ака_Лионелль

и кто же гордо рассказывает о подобных вещах?

Мы с Дио как-то красили )) Ух мы, подлецы ))

[_Staya_]

Тлайлин, ну вы скажете )) Где ж тут гордость-то? Констатация факта. Это раз. Спросить, как мы это делали, и сколько народу было вокруг, вы не удосужились, а сразу полезли обвинять - два. Так что оно не по адресу.

[Тлайлин]

Солльх_ака_Лионелль Констатация факта обычно бывает не настолько эмоционально окрашена, как ваша фраза. Это раз. Меня не интересовало сколько народу было вокруг вас, если бы это имело значение, вы бы упомянули об этом сами. Это два. И я ни в чем не обвинял вас, лишь процитировал два ваших же высказывания, не срываясь на хамство. Это три.

[Тарис]

Солльх_ака_Лионелль Ага, а я не видел нигде табличку: "Брызгать в лицо пассажиру напротив спреем запрещено". Но я этого не делаю. Даже, когда очень хочется. Это правила вежливости. Слово есть такое - "вежливость". Находится в словаре между словами "вандал" и "выпендреж".

[_Staya_]

Тлайлин, я человек неглупый и намеки понимаю. Поэтому объяснила, что намек в данном случае был не по адресу. Эмоциональная окрашенность действительно имела место быть, но вполне миролюбивого свойства, хоть и не без примеси сарказма, поскольку мне показалось весьма странным возмущение беспримерной наглостью девушки после того как тысячи взрослых и почтенных людей не стесняются травить ежедневно остальных табачным дымом в очередях, толпах и общественном транспорте (мне как-то сразу на ум пришел именно этот пример).

И, наконец, упоминание о деталях констатируемого мною факта, к тому же высказанного в такой, как вы совершенно верно выразились, эмоциональной форме, излишне хотя бы потому, что я не чувствую себя виноватой, а значит, была достаточно благоразумна, чтобы не причинить неудобств окружающим.

[_Staya_]

Тарис, но и запретить людям душиться по утрам тем, чем они считают нужным и в любых количествах вы тоже не можете. Нет у вас такого права. Ни законодательного, ни морального.
С лаком точно также. Можно лишь попросить. Но увы, все воспитаны по-разному. Вы не станете, а для кого-то это нормально. Или же - он просто не задумывается об этом.

[Yomiko]

Тарис
Даа. У меня хотя бы интернет работал, как ни странно, до поры до времени.

Это очень правильная ворона. Или хотя бы скажи, как называется, а то краткое описание заинтриговало чрезвычайно.

Солльх_ака_Лионелль
Ну, я о курении не в тамбуре говорила - это, увы, похоже, неисправимая привычка соответствующих персонажей. А именно в вагоне - мне так пару раз свезло на дальней электричке где-то в начале седьмого, если не вовсе в шестом часу утра. Я в течение довольно долгого времени ездила в Москву на электричках в районе шести утра...