двойственная сущность
По итогам прошедших выходных сообщаю.
Мною было записано 23 ДВДиска - 3 для себя, а остальное для хороших существ. *устало* Боюсь, в ближайшее время меня вряд ли можно будет еще раз уговорить записать изрядную часть моей англоязычной манги... 8 с лишним дисков немного многовато, пожалуй... О, эти ужасы компоновки...
А еще у меня произошел большой (для меня) видеопробег:
а) Не прошло и года, как я посмотрела 2го Колдуна.
Сэймей!!! *нечленораздельные вопли*

б) За день просмотрено 15 серий Отогидзоши.
Общее впечатление/мнение - моя свунится и хочет смотреть дальше.
Песня Хельги, явно по мотивам упомянутого выше сериальчика, похоже, будет заслушана до посинения - моего или Винампа.
А вот фансабберы... Кхм. При в целом, на мой взгляд, достаточно адекватном переводе делать иногда тааакие ляпы. West обзывать востоком, Saturday - воскресеньем. Кхм, кхм, кхм...
Из книжного - читаю Шона Рассела. Нравится. Немного тревожно по поводу того, чем оно все закончится, ибо смутно припоминаю какие-то полуспойлерные намеки...
Мною было записано 23 ДВДиска - 3 для себя, а остальное для хороших существ. *устало* Боюсь, в ближайшее время меня вряд ли можно будет еще раз уговорить записать изрядную часть моей англоязычной манги... 8 с лишним дисков немного многовато, пожалуй... О, эти ужасы компоновки...

А еще у меня произошел большой (для меня) видеопробег:
а) Не прошло и года, как я посмотрела 2го Колдуна.
Сэймей!!! *нечленораздельные вопли*



б) За день просмотрено 15 серий Отогидзоши.
Общее впечатление/мнение - моя свунится и хочет смотреть дальше.

Песня Хельги, явно по мотивам упомянутого выше сериальчика, похоже, будет заслушана до посинения - моего или Винампа.

А вот фансабберы... Кхм. При в целом, на мой взгляд, достаточно адекватном переводе делать иногда тааакие ляпы. West обзывать востоком, Saturday - воскресеньем. Кхм, кхм, кхм...
Из книжного - читаю Шона Рассела. Нравится. Немного тревожно по поводу того, чем оно все закончится, ибо смутно припоминаю какие-то полуспойлерные намеки...
Мурррррррррррррр...